Jeweler (จู๊-อะ-เล่อะ) – พ่อค้าหรือคนซ่อมเพชรพลอย นาฬิกา หรือทองรูปพรรณ
|
Chemist (เค้ม-มิสท) – นักเคมี, เภสัชกร
|
Florist (ฟล้อ-ริสท) – คนขายดอกไม้
|
Stationer – คนขายเครื่องเขียน
|
Bookseller – คนขายหนังสือ
|
Druggist (ดรั๊ก-กิสท) – เภสัชกร, คนขายยา
|
Butcher (บุ๊ช-เช่อะ) – คนขายเนื้อ
|
Jockey -คนขี่ม้าแข่ง
|
Ferryman – คนแจวเรือจ้าง
|
Pawn broker – คนรับจำนำ
|
Baker (เบ๊-เค่อะ) – คนทำขนมปัง
|
Confectioner – คนขายขนมหวาน
|
Plumber พลั้ม-เม่อ) – ช่างต่อซ่อมท่อน้ำในบ้าน
|
Barber – ช่างตัดผม
|
Hairdresser – ช่างตัดผม, ช่างแต่งผม
|
Photographer – ช่างถ่ายรูป
|
Cameraman -ช่างถ่ายภาพยนตร์
|
Electrician –ช่างไฟฟ้า
|
Printer – ช่างพิมพ์
|
Dyer (ด๊าย-เอ่อะ) – ช่างย้อมผ้า
|
Surveyor – ช่างรังวัด, ช่างสำรวจ
|
Compositor – ช่างเรียงพิมพ์
|
Founder – ช่างหล่อ
|
Designer – ช่างออกแบบ (เสื้อผ้า, บ้านเรือน)
|
Clown – ตัวตลก
|
Comedian (คอม-มี๊-เดี้ยน) – นักแสดงตลกชาย
|
Comedienne (คอม-มี๊-เดี้ยน) – นักแสดงตลกหญิง
|
Soldier (โซ้ล-เย่อะ) – ทหารบก
|
Sailor – ทหารเรือ
|
Airman – ทหารอากาศ
|
Dentist – ทันตแพทย์
|
Diplomat – นักการทูต
|
Politician – นักการเมือง
|
Musician – นักดนตรี
|
Writer (author) – นักเขียน,ผู้เขียน
|
Columnist – นักเขียนคอลัมน์
|
Reporter – นักข่าวหนังสือพิมพ์
|
Lawyer – นักกฎหมาย, ทนายความ
|
Solicitor (โซ-ลิส-ซิ-เท่อะ) – ทนายความ
|
Biologist (ไบ-อ๊อล-ลอ-จิสท) – นักชีววิทยา
|
Zoologist (ซู้-ลอล-จิสท) – นักสัตวศาสตร์
|
Botanist (บ๊อท-ทา-นิสท) – นักพฤกษศาสตร์
|
Novelist (นอฟ-วะ-ลิสท) – นักแต่งนิยาย
|
Playwright – นักแต่งบทละคร
|
Tourist – นักท่องเที่ยว
|
Businessman – นักธุรกิจ
|
Aviator (เอ๊-วี-เอ-เท่อะ) – นักบิน
|
Pilot – นักบิน, พนักงานนำร่อง
|
Journalist – นักหนังสือพิมพ์
|
Conductor (คัน-ดั๊ค-เท่อะ) – คนคุมวงดนตรี, กระเป๋ารถเมล์
|
Shipwright – ช่างต่อเรือ
|
Cartwright – ช่างทำเกวียน
|
Wheelwright – ช่างทำล้อเกวียน
|
Perfumer – คนขายน้ำหอมและเครื่องสำอาง
|
Abortionist – ผู้ทำแท้งอย่างผิดกฎหมาย, หมอรีดลูก
|
Midwife – หมอตำแย, ผู้ช่วยทำคลอด
|
Fishwife – คนขายปลา
|
Potter – ช่างทำเครื่องดินเผา, ช่างปั้นหม้อ
|
Poulterer (โพ้ล-เทอ-เร่อะ) – พ่อค้าสัตว์ปีกและสัตว์ที่ยิงมาได้ เช่น กระต่าย
|
General practitioner – แพทย์รักษาโรคทั่วไป โดยมิได้เชี่ยวชาญเฉพาะโรค
|
Ironmonger (ไอ๊-ออน-ม้อง(มั้ง)-เกอะ) – คนขายเครืองเหล็ก
|
Specialist – ผู้เชี่ยวชาญทั่วไป, แพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะโรค เช่น eye specialist
|
Fishmonger – คนขายปลา
|
Costermonger – คนขายผักและผลไม้ (ใช้รถเข็น)
|
Goldsmith – ช่างทอง
|
Silversmith – ช่างเงิน
|
Blacksmith – ช่างตีเหล็ก
|
Locksmith – ช่างทำกุญแจ
|
Gunsmith – ช่างทำและซ่อมปืน
|
Tinsmith – ช่างบัดกรี
|
Whitesmith – ช่างชุบเหล็กด้วยสังกะสี
|
Oculist (อ๊อค-คิว-ลิสท) – จักษุแพทย์
|
Ophthalmologist (ออฟ-แธล-ม้อล-ละ-จิสท) – นักจักษุวิทยา (ผู้เชี่ยวชาญในการวัดสายตาและประกอบแว่น)
|
Caterer (เค้-เทอ-เร่อะ) – ผู้จัดหาอาหาร, ผู้รับจัดเลี้ยงอาหารนอกสถานที่ (มักเป็นเจ้าของร้านอาหารอยู่แล้ว)
|
Haberdasher (แฮ้บ-เบอะ-แดช-เช่อะ) – พ่อค้าเครื่องแต่งกายกระจุกกระจิก และเครื่องเย็บปักถักร้อย เช่น เข็ม ด้าย
|
Hosier (โฮ้-เซียร์) – ช่างหรือพ่อค้าเครืองแต่งกายผู้ชาย เช่น ถุงเท้า ปลอกคอ เสื้อผ้าชั้นใน
|
Bricklayer – ช่างก่ออิฐถือปูน
|
Plasterer – ช่างปูน
|
Mason (เม้-เซิ่น) – ช่างก่อตึก, ช่างก่ออิฐ
|
Servant – คนรับใช้
|
Man servant – คนรับใช้ชาย
|
Maid servant – คนรับใช้หญิง
|
Gardener – ชาวสวน, คนทำสวน
|
Nursery man – คนเพาะชำต้นไม้ขาย
|
Baby-sitter – คนรับจ้างเลี้ยงเด็ก
|
Money changer – คนรับแลกเงินตราต่างประเทศ
|
Athlete (แอ๊ธ-ลีท) – นักกีฬา, นักกรีฑา
|
Sportsman – นักกีฬา
|
Grocer – คนขายของชำ
|
Greengrocer – คนขายผลไม้สด
|
Draper (เดร๊-เพ่อะ) – คนขายผ้า
|
Dairyman – คนส่งนม, คนรีดนม, คนขายนม เนย ไข่
|
Milkman – คนส่งนม, คนรีดนม (เพศชาย)
|
Milkmaid – คนส่งนม, คนรีดนม (เพศหญิง)
|
Artist – จิตรกร, ศิลปิน, ช่างเขียน
|
Painter – ช่างทาสี, จิตรกร
|
Shoemaker (bootmaker) – ช่างทำรองเท้า
|
Bellboy (หรือ page) – เด็กรับใช้ตามโรงแรม
|
Shopkeeper – เจ้าของร้าน
|
Barkeeper – เจ้าของบาร์
|
Gardener – ชาวสวน
|
Farmer (ฟ้าม-เม่อะ) – ชาวนา, ชาวไร่
|
Fisherman – ชาวประมง
|
Cabinet maker – ช่างทำตู้ โต๊ะ เก้าอี้
|
Engraver – ช่างทำบล๊อก
|
Book-binder – ช่างทำปกหนังสือ
|
Cobbler – ช่างซ่อมรองเท้า
|
Decorator – ช่างตกแต่งบ้านเรือน
|
Tailor – ช่างตัดเสื้อชาย
|
Dressmaker – ช่างตัดเสื้อหญิง
|
Turner – ช่างกลึง
|
Boxer (หรือ pugilist) – นักมวย
|
Policeman – ตำรวจ
|
Jester – ตัวตลก, จำอวด, ผู้พูดตลก
|
Archeologist (อาร์-คิ-อ๊อล-โล-จิสท) – นักโบราณคดี
|
Historian – นักประวัติศาสตร์
|
Geographer (จี-อ๊อก-กรา-เฟ่อะ) – นักภูมิศาสตร์
|
Scientist – นักวิทยาศาสตร์
|
Economist – นักเศรษฐศาสตร์
|
Gambler – นักเลงการพนัน
|
Dancer – นักเต้นรำ, นักลีลาศ
|
Singer – นักร้อง
|
Actor – นักแสดงชาย
|
Actress – นักแสดงหญิง
|
Nurse – นางพยาบาล
|
Employer – นายจ้าง
|
Employee – ลูกจ้าง, ผู้รับจ้าง
|
Officer – นายทหาร ตำรวจ (ชั้นประทวนก็ได้)
|
Editor – บรรณาธิการ
|
(medical) doctor (หรือ physician) – หมอ, แพทย์
|
Producer – ผู้ผลิตจำหน่าย, ผู้ประพันธ์เพลง
|
Composer – ผู้แต่งเพลงหรือบทประพันธ์
|
Publisher – ผู้พิมพ์จำหน่าย
|
Contractor – ผู้รับเหมา, ผู้รับจ้าง
|
Salesman – พนักงานขาย (ชาย)
|
Booking clerk – พนักงานขายตั๋ว
|
Bill collector – พนักงานเก็บเงิน
|
Cashier – พนักงานจ่ายเงิน
|
Pilot – นักบิน, พนักงานนำร่อง
|
Air hostess – พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
|
Interpreter – เจ้าหน้าที่ล่าม
|
Translator – พนักงานแปล
|
Ground hostess – พนักงานที่สนามบิน (ภาคพื้นดิน)
|
Midwife – หมอตำแย, คนทำคลอด
|
Usher (อัช-เช่อะ) – พนักงานพาคนดูไปนั่งตามที่นั่ง
|
Typist – นักพิมพ์ดีด
|
Proof-reader – พนักงานพิสูจน์อักษร
|
Doorkeeper – ยามเฝ้าประตู
|
Watchman – ยาม
|
Security guard – เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
|
Janitor (แจ๊น-นิ-เท่อะ) (หรือ caretaker) – ภารโรง
|
Manager – ผู้จัดการ
|
Judge – ผู้พิพากษา
|
Merchant (เม้อ-แช่นท์) – พ่อค้า
|
Trader – พ่อค้า
|
Pedler (pedlar) (อ่าน เพ็ด-ล่าร์ ทั้งสองคำ) – พ่อค้าเร่
|
Guide – มัคคุเทศก์
|
House-painter – ช่างทาสีบ้าน
|
Sign-painter – ช่างเขียนป้าย
|
Needlewoman – หญิงช่างเย็บปักถักร้อย
|
Publican – เจ้าของร้านเหล้า หรือ public house ซึ่งเรียกย่อว่า pub
|
Victualer (วิท-ทะ-เล่อะ) – คนขายอาหารหรือเครื่องดื่ม ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม
|
Seamstress – หญิงช่างเย็บปักถักร้อย
|
Bookseller – คนขายหนังสือ
|
Cook – พ่อครัว แม่ครัว
|
Pastry cook – คนทำขนมกรอบ
|
Charwoman – หญิงรับจ้างทำความสะอาดบ้าน
|
Undertaker – สัปเหร่อ, ผู้รับจัดงานศพ
|
Laundryman – คนรับจ้างซักรีด
|
Laundress – หญิงรับจ้างซักรีดเสื้อผ้า
|
Washer-woman – หญิงรับจ้างซักผ้า (อาจรีดผ้าด้วย)
|
Architect – สถาปนิก
|
Banker – นายธนาคาร
|
Carpenter – ช่างไม้
|
Fruiterer – คนขายผลไม้
|
Messenger – พนักงานรับส่งเอกสาร
|
Hatter – ช่างทำหมวก, คนขายหมวก
|
Miller – เจ้าของโรงสีหรือโรงโม่
|
Milliner (มิ้ล-ลิ-เน่อะ) – ช่างทำหรือขายหมวกสตรี
|
Novelist (นอฟ-เวล-ลิสท) – นักประพันธ์เรื่องอ่านเล่น นักเขียนนิยาย
|
Porter – คนขนของ
|
Professor – ศาสตราจารย์
|
Publisher – ผู้พิมพ์ (โฆษณา)
|
Sculptor – ช่างปั้นหรือแกะสลัก
|
Tobacconist – คนขายบุหรี่, พ่อค้ายาสูบ
|
Watchmaker – ช่างซ่อมนาฬิกา
|
Workman – คนงาน
|
Labo(u)rer – กรรมกร
|
Glazier (เกล๊-ซิ-เอ่อะ หรือ เกล๊-เซียร์) – ช่างติดกระจก
|
Grazier – คนขุนสัตว์สำหรับขาย
|
Pawnbroker – คนรับจำนำ
|
Tanner – คนฟอกหนัง
|
Optician – ช่างทำแว่นตา
|
Dentist – ทันตแพทย์
|
Veterinarian (เว็ท-เทอ-ระ-แน้-เรี่ยน) – สัตว์แพทย์
|
Chiropodist (ไค-ร้อพ-พะ-ดิส) – หมอรักษาโรคมือและเท้า
|
Obstetrician (อ๊อบ-สะ-เท-ทริช-เชียน) – สูติแพทย์
|
Pediatrician (พี-ดี-อะ-ทริช-เชียน) – กุมารแพทย์, หมอเด็ก, ผู้เชี่ยวชาญโรคเด็ก
|
Gynecologist (ไก-นิ-ค้อล-ล่ะ-จิสท) – นรีแพทย์, แพทย์ผู้เชี่ยวชาญโรคสตรี
|
Outfitter – คนขายเสื้อผ้า, gentlemen’s outfitter – คนขายเสื้อผ้าผู้ชาย
|
Cooper – คนทำอ่าง ถัง ฯลฯ
|
Antiquary – คนขายของเก่า
|
Chandler – คนขายสบู่ น้ำมัน เทียน สี ฯลฯ
|
Mercer – พ่อค้าแพร
|
Clothier – พ่อค้าผ้าและเครื่องแต่งกาย
|
Purveyor – คนรับจัดอาหารส่งตามสถานที่ต่างๆ
|
Lapidary – ช่างเจียระไนเพชรพลอย
|
Taxidermist – คนที่สตัฟสัตว์ที่ตายแล้ว
|
Seedsman – คนขายเมล็ดพืช
|
Pyrotechnist – คนทำและขายดอกไม้ไฟ
|
Costumier – ช่างทำเครื่องแต่งตัวละครยุคสมัยต่างๆ
|
Joiner – ช่างไม้ที่ทำเครื่องไม้ข้างในของบ้าน เช่น ประตู หน้าต่าง
|
Newsagent – คนขายหนังสือพิมพ์
|
Saddler – ช่างทำอานม้าและอุปกรณ์การขี่ม้า
|
Cutler – คนทำและซ่อมมีดและเครื่องตัดต่างๆ
|
Vintner – คนขายเหล้าองุ่น
|
Upholsterer – ช่างบุเก้าอี้ โซฟา และติดม่าน
|
Herbalist – คนขายเครื่องสมุนไพร
|
Knife-grinder (ไกร๊น์-เดอะ) – คนรับจ้างรับมีด
|
Furrier – พ่อค้าขนสัตว์
|
Farrier – คนทำและใส่เกือกม้า
|
Page (หรือ page boy) – เด็กรับใช้ตามโรงแรม
|
Chauffeur (โช้-เฟ่อะ) – คนขับรถแท็กซี่
|
Cab (taxi) driver – คนขับรถแท็กซี่
|
Hawker – พ่อค้ารถเข็น, พ่อค้าหาบเร่
|
Auditor – ผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจบัญชี
|
Funambulist – นักไต่ลวด
|
orthopedist – แพทย์ผู้เชี่ยวชาญเรื่องกระดูก
|
Mahout (มา-เฮ้าท์) – ควาญช้าง
|
Agriculturalist – เกษตรกร
|
Shoeblack (bootblack) – คนรับจ้างขัดรองเท้า
|
Detective – นักสืบ
|
Acrobat – นักกายกรรม
|
Industrialist นักอุตสาหกรรม
|
Numismatist – (นิว-มิส-เม-ทิสท์) – นักสะสมเหรียญกษาปณ์เก่าๆ
|
Model (หรือ mannequin – แม้น-นิ-คิน) – นางแบบ
|
Teacher – อาจารย์, ครู
|
School master – อาจารย์ชาย
|
School mistress – อาจารย์หญิง
|
Mechanic – ช่างเครื่องยนต์
|
Announcer – โฆษก
|
Partner – หุ้นส่วน, คู่เต้นรำ
|
Watch repairer – ช่างซ่อมนาฬิกา
|
Electroplater – ช่างชุบไฟฟ้า
|
Weaver (วีฟ-เว่อร์) – ช่างทอผ้า
|
Patient (เพ้-เชิ่น) – คนป่วย
|
Coachman – คนขับรถม้า
|
Engine driver – คนขับรถไฟ
|
Bus driver – คนขับรถเมล์
|
Wagon driver – คนขับเกวียน
|
Government official – ข้าราชการ
|
State enterprise employee – พนักงานรัฐวิสาหกิจ
|
Poet – กวี
|
Coolie (คู้-ลี่) – กุลี, กรรมกรผู้ใช้แรงงาน
|
Operator – พนักงานรับโทรศัพท์, ผู้คุมเครื่องจักร
|
Office boy – พนักงานรับใช้ในสำนักงาน
|
Clerk (เคลิร์ค, คลาร์ค) – เสมียน, พนักงานร้านค้า
|
Bartender – พนักงานร้านเหล้า
|
Barman – พนักงานร้านเหล้าชาย
|
Barmaid – พนักงานร้านเหล้าหญิง
|
Shipping clerk – พนักงานออกของ
|
Waiter – พนักงานเสิร์ฟอาหารชาย
|
Waitress – พนักงานเสิร์ฟอาหารหญิง
|
Lecturer – ผู้บรรยาย, ผู้แสดงปาฐกถา, อาจารย์
|
Butler – หัวหน้าคนใช้
|
Soothsayer – โหร, ผู้พยากรณ์
|
Fortune teller – หมอดู
|
Massager – (มัส-ซาจ-เจ้อร์) – หมอนวด
|
Masseur (มัส-เซ่อะ) – หมอนวดชาย
|
Masseuse (มัส-เซ่อส) – หมอนวดหญิง
|
Quack doctor – หมอเถื่อน
|
Prostitute (พรอส-ทิ-ทิวท์ (ทูท) – โสเภณี
|
Crew (ครู) – ลูกเรือ (บนเรือหรือเครื่องบิน)
|
Client (ไคล้-เอิน) – ลูกความ, ลูกค้าของหมอ
|
Customer – ลูกค้า
|
Secretary – เลขานุการ
|
Surgeon (เซ้อร์-เจิน) – ศัลยแพทย์
|
Accountant – สมุห์บัญชี
|
Faculty member – อาจารย์มหาวิทยาลัย
|
Psychologist (ไซ-ค้อล-ลอ-จิสท์) – นักจิตวิทยา
|
Psychoanalyst – นักวิเคราะห์จิตเพื่อแก้ไขความกลัว ความกังวล ความเก็บกด (อาจเป็นหมอหรือไม่ก็ได้)
|
Orthodontist (ออ-โธ-ด๊อน-ทิสท์) – หมอฟันผู้ชำนาญการดัดฟัน
|
Optometrist (ออพ-ท้อม-มี-ทริสท์) – ผู้วัดสายตาประกอบแว่น (ไม่ใช่หมอ)
|
Optician – ผู้ฝนเลนส์ประกอบแว่นและอาจเปิดร้านขายของเกี่ยวกับสายตาด้วย
|
Graphologist (กรา-ฟ้อล-ลอ-จิสท์) – นักอ่านลายมือและทายนิสัยคน
|
Osteopath (ออส-ธี-โอ-พาท) – ผู้รักษาโรคด้วยการบีบนวดกระดูกภายในร่างกาย
|
Podiatrist (โพ-ด๊าย-อะ-ทริสท์) – ผู้ชำนาญรักษาโรคเท้า (ไม่ใช่หมอ)
|
Chiropractor (ไค้-โร-แพรค-เตอร์) – ผู้บำบัดโรคด้วยการจับกระดูกสันหลัง
|